Browse stories

History glossary

translation movement

the Abbasid-era effort to translate and study major works from Greek, Persian, Indian and other traditions into Arabic.

Category
Scholarship
Region
Islamic world
Date range
Eighth to tenth centuries CE

What it means

The translation movement was a major intellectual project of the Abbasid period. Scholars translated works in philosophy, mathematics, medicine, astronomy and other fields into Arabic, often through Syriac and other learned languages. Translation did not only preserve earlier knowledge; it helped create a shared scholarly language for new research.

Stories using this term

A weekly route through history

Find out first about the latest published stories, feature notes and occasional Premium offers in one weekly email.